צלמת:
אלמה מכנס קז | אוצרת: טלי קיים | 22.11.20 – 31.1.21
לוחות
נצבא (מול גשר המיתרים) ירושלים
הצפייה
בחינם ולרווחת הקהל הרחב 24 שעות ביממה
הדרת נשים בשיח
הציבורי: בסוף החודש, בין התאריכים 22.11.20 – 31.1.21, ובעיתוי יום המאבק באלימות
נגד נשים, תוצג בירושלים על גבי לוחות נצבא (מול גשר המיתרים) תערוכת חוצות אשר
תציג את התמודדות הנשים במגרש הכדורגל.
במשך שלוש וחצי
שנים ליוותה הצלמת אלמה מכנס קז קבוצות של כדורגל נשים, כחלק ממחקר צילומי אמנותי
שניסה לתעד את רגעי ההצלחות, הכישלונות, ההתקפות וההגנות, ובתוכן הנראות של נשים
שפועלות במרחב המיוחס לגברים. מתוך אלפי הדימויים נבחרו צילומי התערוכה המוצגים על
גבי לוחות הענק של שלטי נצבא, כשהם מזמינים את הציבור להשתתף בדרמה על המגרש
ובסיפור רחב של הדרה.
מכנס קז יצאה
לדרך בעקבות רגע תמים במהלך נסיעה עם בנותיה בנתיבי איילון, כשליד שלט חוצות ענק
ממנו ניבטה בר רפאלי שאלו הבנות "מה
היא עשתה שהיא כל כך בגדול?". השאלה הזו גרמה לה לתהות על השפה והערכים
שמקדמים המפרסמים ששולטים במרחב הציבורי באמצעות שלטי החוצות. שפת הפרסומות,
שחודרת בשגרה לחיינו ומוטמעת כטבעית, מכתיבת מציאות ומסבירה לגברים ולנשים איך
להתנהג דרך תנוחות גוף והבעות פנים. נשים מוצגות כמפתות ושבריריות וכתוצאה מכך
חשופות לפגיעה ולאלימות.
אלמה מכנס קז
בילתה מילדות ביציעי המגרשים, אוהדת אדוקה של המשחק שעיצב את אישיותה גם לאור
חיבור משפחתי עמוק לתחום. הפרויקט, שנרקם בעקבות אותו רומן ארוך שנים של הצלמת עם
זירת הכדורגל, בוחן את מושג ה״אלימות״ דרך נקודת מבט רחבה.
אלימות יכולה להתחיל מהדרה, דווקא ממה שאנחנו לא רואים. הדרה של
נשים מזירות שונות, כמו למשל מגרש כדורגל. האלימות במגרש היא לא רק בגלל פציעות
אפשריות שהמשחק מזמן. במגרש הזה, גם כשנשים משחקות, תשתיות המשחק עדיין גבריות:
המנהלים, המאמנים השופטים – רובם המוחלט גברים. והם, מתוקף תפקידם, מחליטים מי תשב
על הספסל ומי תעלה, את מי להוציא ואת מי להכניס, למי לתת הזדמנות ואת מי לבטל. הם
צועקים הנחיות שמביימות את הגוף - תעמדי יציב, תעמדי בביטחון.
כמו בפרסום כך
גם בכדורגל, ההנחיות המביימות הללו מלוות את הנשים בזירות שונות ומלמדות אותן על
תפקידן בחיים. כשהן עולות למגרש במדים רחבים אחידים הן נעדרות כל סממן נשי,
והמתקפה הקשה מכולן היא על הנשיות שלהן - שאינה תלויה בשום גורם חיצוני שטחי, זו
שלא ניתן להסיר ואין להתכחש אליה. הנשיות שגורמת להן לעמוד בביטחון.#_lt#style#_gt#
.style_embed_title {color#_sc##254117;font-family#_sc#monospace;font-weight#_sc#bold;text-decoration#_sc#underline overline;}
.style_embed_data {}
#_lt#/style#_gt#
#_lt#div#_gt# #_lt#/div#_gt##_lt#p class="MsoNormal" align="center" dir="RTL" style="margin-bottom#_sc#0in;text-align#_sc#
center;direction#_sc#rtl;unicode-bidi#_sc#embed"#_gt##_lt#b#_gt##_lt#span lang="HE" style="font-size#_sc#
14.0pt;line-height#_sc#115%;font-family#_sc#"Arial",sans-serif;mso-ascii-theme-font#_sc#
minor-bidi;mso-hansi-theme-font#_sc#minor-bidi;mso-bidi-theme-font#_sc#minor-bidi"#_gt#צלמת#_sc#
אלמה מכנס קז | אוצרת#_sc# טלי קיים | 22.11.20 – 31.1.21#_lt#o#_sc#p#_gt##_lt#/o#_sc#p#_gt##_lt#/span#_gt##_lt#/b#_gt##_lt#/p#_gt#
#_lt#p class="MsoNormal" align="center" dir="RTL" style="margin-bottom#_sc#0in;text-align#_sc#
center;direction#_sc#rtl;unicode-bidi#_sc#embed"#_gt##_lt#b#_gt##_lt#span lang="HE" style="font-size#_sc#
14.0pt;line-height#_sc#115%;font-family#_sc#"Arial",sans-serif;mso-ascii-theme-font#_sc#
minor-bidi;mso-hansi-theme-font#_sc#minor-bidi;mso-bidi-theme-font#_sc#minor-bidi"#_gt#לוחות
נצבא (מול גשר המיתרים) ירושלים #_lt#o#_sc#p#_gt##_lt#/o#_sc#p#_gt##_lt#/span#_gt##_lt#/b#_gt##_lt#/p#_gt#
#_lt#p class="MsoNormal" align="center" dir="RTL" style="margin-bottom#_sc#0in;text-align#_sc#
center;direction#_sc#rtl;unicode-bidi#_sc#embed"#_gt##_lt#u#_gt##_lt#span lang="HE" style="font-size#_sc#
14.0pt;line-height#_sc#115%;font-family#_sc#"Arial",sans-serif;mso-ascii-theme-font#_sc#
minor-bidi;mso-hansi-theme-font#_sc#minor-bidi;mso-bidi-theme-font#_sc#minor-bidi"#_gt#הצפייה
בחינם ולרווחת הקהל הרחב 24 שעות ביממה #_lt#o#_sc#p#_gt##_lt#/o#_sc#p#_gt##_lt#/span#_gt##_lt#/u#_gt##_lt#/p#_gt#
#_lt#p class="MsoNormal" dir="RTL" style="margin-bottom#_sc#0in;text-align#_sc#right;
direction#_sc#rtl;unicode-bidi#_sc#embed"#_gt##_lt#u#_gt##_lt#span lang="HE" style="font-size#_sc#14.0pt;
line-height#_sc#115%;font-family#_sc#"Arial",sans-serif;mso-ascii-theme-font#_sc#minor-bidi;
mso-hansi-theme-font#_sc#minor-bidi;mso-bidi-theme-font#_sc#minor-bidi"#_gt##_lt#o#_sc#p#_gt##_lt#span style="text-decoration#_sc#none"#_gt##_lt#span#_gt##_lt#br#_gt##_lt#img src="http#_sc#//www.files.org.il/BRPortalStorage/a/4/40/15/04-3X2GfOR8dX.png"#_gt##_lt#br#_gt##_lt#/span#_gt##_lt#/span#_gt##_lt#/o#_sc#p#_gt##_lt#/span#_gt##_lt#/u#_gt##_lt#span style="font-family#_sc# Arial, sans-serif; font-size#_sc# 14pt;"#_gt##_lt#br#_gt##_lt#/span#_gt##_lt#/p#_gt##_lt#p class="MsoNormal" dir="RTL" style="margin-bottom#_sc#0in;text-align#_sc#right;
direction#_sc#rtl;unicode-bidi#_sc#embed"#_gt##_lt#span style="font-family#_sc# Arial, sans-serif; font-size#_sc# 14pt;"#_gt#הדרת נשים בשיח
הציבורי#_sc# בסוף החודש, בין התאריכים 22.11.20 – 31.1.21, ובעיתוי יום המאבק באלימות
נגד נשים, תוצג בירושלים על גבי לוחות נצבא (מול גשר המיתרים) תערוכת חוצות אשר
תציג את התמודדות הנשים במגרש הכדורגל.#_lt#/span#_gt##_lt#u#_gt##_lt#span lang="HE" style="font-size#_sc#14.0pt;
line-height#_sc#115%;font-family#_sc#"Arial",sans-serif;mso-ascii-theme-font#_sc#minor-bidi;
mso-hansi-theme-font#_sc#minor-bidi;mso-bidi-theme-font#_sc#minor-bidi"#_gt##_lt#o#_sc#p#_gt##_lt#span style="text-decoration#_sc#none"#_gt##_lt#span#_gt##_lt#br#_gt##_lt#/span#_gt##_lt#/span#_gt##_lt#/o#_sc#p#_gt##_lt#/span#_gt##_lt#/u#_gt##_lt#/p#_gt#
#_lt#p class="MsoNormal" dir="RTL" style="margin-bottom#_sc#0in;text-align#_sc#right;
direction#_sc#rtl;unicode-bidi#_sc#embed"#_gt##_lt#span lang="HE" style="font-size#_sc#14.0pt;
line-height#_sc#115%;font-family#_sc#"Arial",sans-serif;mso-ascii-theme-font#_sc#minor-bidi;
mso-hansi-theme-font#_sc#minor-bidi;mso-bidi-theme-font#_sc#minor-bidi"#_gt##_lt#o#_sc#p#_gt# #_lt#span#_gt##_lt#br#_gt##_lt#img src="http#_sc#//www.files.org.il/BRPortalStorage/a/4/40/15/06-qIIrQFs8bG.png"#_gt##_lt#br#_gt##_lt#br#_gt##_lt#/span#_gt##_lt#/o#_sc#p#_gt##_lt#/span#_gt##_lt#/p#_gt#
#_lt#p class="MsoNormal" dir="RTL" style="margin-bottom#_sc#6.0pt;text-align#_sc#right;
direction#_sc#rtl;unicode-bidi#_sc#embed"#_gt##_lt#span lang="HE" style="font-size#_sc#14.0pt;
line-height#_sc#115%;font-family#_sc#"Arial",sans-serif;mso-ascii-theme-font#_sc#minor-bidi;
mso-hansi-theme-font#_sc#minor-bidi;mso-bidi-theme-font#_sc#minor-bidi"#_gt#במשך שלוש וחצי
שנים ליוותה הצלמת אלמה מכנס קז קבוצות של כדורגל נשים, כחלק ממחקר צילומי אמנותי
שניסה לתעד את רגעי ההצלחות, הכישלונות, ההתקפות וההגנות, ובתוכן הנראות של נשים
שפועלות במרחב המיוחס לגברים. מתוך אלפי הדימויים נבחרו צילומי התערוכה המוצגים על
גבי לוחות הענק של שלטי נצבא, כשהם מזמינים את הציבור להשתתף בדרמה על המגרש
ובסיפור רחב של הדרה.#_lt#/span#_gt##_lt#span dir="LTR"#_gt##_lt#/span#_gt##_lt#span dir="LTR"#_gt##_lt#/span#_gt##_lt#span lang="HE" dir="LTR" style="font-size#_sc#14.0pt;line-height#_sc#115%;font-family#_sc#"Arial",sans-serif;
mso-ascii-theme-font#_sc#minor-bidi;mso-hansi-theme-font#_sc#minor-bidi;mso-bidi-theme-font#_sc#
minor-bidi"#_gt##_lt#span dir="LTR"#_gt##_lt#/span#_gt##_lt#span dir="LTR"#_gt##_lt#/span#_gt# #_lt#/span#_gt##_lt#span lang="HE" style="font-size#_sc#14.0pt;line-height#_sc#115%;font-family#_sc#"Arial",sans-serif;
mso-ascii-theme-font#_sc#minor-bidi;mso-hansi-theme-font#_sc#minor-bidi;mso-bidi-theme-font#_sc#
minor-bidi"#_gt##_lt#o#_sc#p#_gt##_lt#/o#_sc#p#_gt##_lt#/span#_gt##_lt#/p#_gt#
#_lt#p class="MsoNormal" dir="RTL" style="margin-bottom#_sc#6.0pt;text-align#_sc#right;
direction#_sc#rtl;unicode-bidi#_sc#embed"#_gt##_lt#span lang="HE" style="font-size#_sc#14.0pt;
line-height#_sc#115%;font-family#_sc#"Arial",sans-serif;mso-ascii-theme-font#_sc#minor-bidi;
mso-hansi-theme-font#_sc#minor-bidi;mso-bidi-theme-font#_sc#minor-bidi"#_gt#מכנס קז יצאה
לדרך בעקבות רגע תמים במהלך נסיעה עם בנותיה בנתיבי איילון, כשליד שלט חוצות ענק
ממנו#_lt#span style="mso-spacerun#_sc#yes"#_gt# #_lt#/span#_gt#ניבטה בר רפאלי שאלו הבנות "מה
היא עשתה שהיא כל כך בגדול?". השאלה הזו גרמה לה לתהות על השפה והערכים
שמקדמים המפרסמים ששולטים במרחב הציבורי באמצעות שלטי החוצות. שפת הפרסומות,
שחודרת בשגרה לחיינו ומוטמעת כטבעית, מכתיבת מציאות ומסבירה לגברים ולנשים איך
להתנהג דרך תנוחות גוף והבעות פנים. נשים מוצגות כמפתות ושבריריות וכתוצאה מכך
חשופות לפגיעה ולאלימות.#_lt#/span#_gt##_lt#span dir="LTR"#_gt##_lt#/span#_gt##_lt#span dir="LTR"#_gt##_lt#/span#_gt##_lt#span lang="HE" dir="LTR" style="font-size#_sc#14.0pt;line-height#_sc#115%;font-family#_sc#"Arial",sans-serif;
mso-ascii-theme-font#_sc#minor-bidi;mso-hansi-theme-font#_sc#minor-bidi;mso-bidi-theme-font#_sc#
minor-bidi"#_gt##_lt#span dir="LTR"#_gt##_lt#/span#_gt##_lt#span dir="LTR"#_gt##_lt#/span#_gt# #_lt#/span#_gt##_lt#span lang="HE" style="font-size#_sc#14.0pt;line-height#_sc#115%;font-family#_sc#"Arial",sans-serif;
mso-ascii-theme-font#_sc#minor-bidi;mso-hansi-theme-font#_sc#minor-bidi;mso-bidi-theme-font#_sc#
minor-bidi"#_gt##_lt#o#_sc#p#_gt##_lt#/o#_sc#p#_gt##_lt#/span#_gt##_lt#/p#_gt#
#_lt#p class="MsoNormal" dir="RTL" style="margin-bottom#_sc#6.0pt;text-align#_sc#right;
direction#_sc#rtl;unicode-bidi#_sc#embed"#_gt##_lt#span lang="HE" style="font-size#_sc#14.0pt;
line-height#_sc#115%;font-family#_sc#"Arial",sans-serif;mso-ascii-theme-font#_sc#minor-bidi;
mso-hansi-theme-font#_sc#minor-bidi;mso-bidi-theme-font#_sc#minor-bidi"#_gt#אלמה מכנס קז
בילתה מילדות ביציעי המגרשים, אוהדת אדוקה של המשחק שעיצב את אישיותה גם לאור
חיבור משפחתי עמוק לתחום. הפרויקט, שנרקם בעקבות אותו רומן ארוך שנים של הצלמת עם
זירת הכדורגל, בוחן את מושג ה״אלימות״ דרך נקודת מבט רחבה#_lt#/span#_gt##_lt#span dir="LTR"#_gt##_lt#/span#_gt##_lt#span dir="LTR"#_gt##_lt#/span#_gt##_lt#span dir="LTR" style="font-size#_sc#14.0pt;line-height#_sc#115%;
font-family#_sc#"Arial",sans-serif;mso-ascii-theme-font#_sc#minor-bidi;mso-hansi-theme-font#_sc#
minor-bidi;mso-bidi-theme-font#_sc#minor-bidi"#_gt##_lt#span dir="LTR"#_gt##_lt#/span#_gt##_lt#span dir="LTR"#_gt##_lt#/span#_gt#.#_lt#/span#_gt##_lt#span dir="RTL"#_gt##_lt#/span#_gt##_lt#span dir="RTL"#_gt##_lt#/span#_gt##_lt#span style="font-size#_sc#14.0pt;line-height#_sc#
115%;font-family#_sc#"Arial",sans-serif;mso-ascii-theme-font#_sc#minor-bidi;mso-hansi-theme-font#_sc#
minor-bidi;mso-bidi-theme-font#_sc#minor-bidi"#_gt##_lt#span dir="RTL"#_gt##_lt#/span#_gt##_lt#span dir="RTL"#_gt##_lt#/span#_gt#
#_lt#span lang="HE"#_gt#אלימות יכולה להתחיל מהדרה, דווקא ממה שאנחנו לא רואים. הדרה של
נשים מזירות שונות, כמו למשל מגרש כדורגל. האלימות במגרש היא לא רק בגלל פציעות
אפשריות שהמשחק מזמן. במגרש הזה, גם כשנשים משחקות, תשתיות המשחק עדיין גבריות#_sc#
המנהלים, המאמנים השופטים – רובם המוחלט גברים. והם, מתוקף תפקידם, מחליטים מי תשב
על הספסל ומי תעלה, את מי להוציא ואת מי להכניס, למי לתת הזדמנות ואת מי לבטל. הם
צועקים הנחיות שמביימות את הגוף - תעמדי יציב, תעמדי בביטחון#_lt#/span#_gt##_lt#/span#_gt##_lt#span dir="LTR"#_gt##_lt#/span#_gt##_lt#span dir="LTR"#_gt##_lt#/span#_gt##_lt#span dir="LTR" style="font-size#_sc#14.0pt;
line-height#_sc#115%;font-family#_sc#"Arial",sans-serif;mso-ascii-theme-font#_sc#minor-bidi;
mso-hansi-theme-font#_sc#minor-bidi;mso-bidi-theme-font#_sc#minor-bidi"#_gt##_lt#span dir="LTR"#_gt##_lt#/span#_gt##_lt#span dir="LTR"#_gt##_lt#/span#_gt#. #_lt#/span#_gt##_lt#span lang="HE" style="font-size#_sc#14.0pt;line-height#_sc#115%;
font-family#_sc#"Arial",sans-serif;mso-ascii-theme-font#_sc#minor-bidi;mso-hansi-theme-font#_sc#
minor-bidi;mso-bidi-theme-font#_sc#minor-bidi"#_gt##_lt#o#_sc#p#_gt##_lt#/o#_sc#p#_gt##_lt#/span#_gt##_lt#/p#_gt#
#_lt#p class="MsoNormal" dir="RTL" style="margin-bottom#_sc#12.0pt;text-align#_sc#right;
direction#_sc#rtl;unicode-bidi#_sc#embed"#_gt##_lt#span lang="HE" style="font-size#_sc#14.0pt;
line-height#_sc#115%;font-family#_sc#"Arial",sans-serif;mso-ascii-theme-font#_sc#minor-bidi;
mso-hansi-theme-font#_sc#minor-bidi;mso-bidi-theme-font#_sc#minor-bidi"#_gt#כמו בפרסום כך
גם בכדורגל, ההנחיות המביימות הללו מלוות את הנשים בזירות שונות ומלמדות אותן על
תפקידן בחיים. כשהן עולות למגרש במדים רחבים אחידים הן נעדרות כל סממן נשי,
והמתקפה הקשה מכולן היא על הנשיות שלהן - שאינה תלויה בשום גורם חיצוני שטחי, זו
שלא ניתן להסיר ואין להתכחש אליה. הנשיות שגורמת להן לעמוד בביטחון#_lt#/span#_gt##_lt#span dir="LTR"#_gt##_lt#/span#_gt##_lt#span dir="LTR"#_gt##_lt#/span#_gt##_lt#span dir="LTR" style="font-size#_sc#14.0pt;
line-height#_sc#115%;font-family#_sc#"Arial",sans-serif;mso-ascii-theme-font#_sc#minor-bidi;
mso-hansi-theme-font#_sc#minor-bidi;mso-bidi-theme-font#_sc#minor-bidi"#_gt##_lt#span dir="LTR"#_gt##_lt#/span#_gt##_lt#span dir="LTR"#_gt##_lt#/span#_gt#.#_lt#/span#_gt##_lt#span lang="HE" style="font-size#_sc#14.0pt;line-height#_sc#115%;
font-family#_sc#"Arial",sans-serif;mso-ascii-theme-font#_sc#minor-bidi;mso-hansi-theme-font#_sc#
minor-bidi;mso-bidi-theme-font#_sc#minor-bidi"#_gt##_lt#o#_sc#p#_gt##_lt#/o#_sc#p#_gt##_lt#/span#_gt##_lt#/p#_gt# |